Ne timeas, Maria, a 4

Ne timeas, Maria, a 4

In Annuntiatione Beatae Mariae
Cramer: 
PH009

Texto

Ne timeas Maria
invenisti enim gratiam
apud dominum
ecce concipies
in utero
et paries filium
et vocabitur
altissimi filius.
 
 

[NEV: Se reproduce el texto en grafías y unidades sintácticas tal y como aparece reflejado en su edición de 1572]

 

Traducción

No temas, María,
pues has hallado la gracia
junto al Señor.
He aquí que concebirás
en tu seno
y parirás un hijo
y será llamado
hijo del Altísimo.
 
 

[NEV: Traducción, José Ignacio Blanco Pérez y Soterraña Aguirre Rincón]

 

Ediciones musicales

NEV | Nueva Edición Victoria *

Fuentes

Enlaces