Nigra sum sed formosa, a 6

Nigra sum sed formosa, a 6

De Beata Virgine [1576]
Cramer: 
PH049

Text


Nigra sum, sed formosa

filia Hierusalem,

ideo dilexit me rex,

et introduxit me in cubiculum suum et dixit mihi


surge, amica mea, et veni


Iam hiems transiit, imber abiit et recessit


flores apparuerunt in terra nostra

tempus putationis advenit.


 


[NEV]

Translation


Morena soy, pero hermosa,


hijas de Jerusalén.


Por eso el rey me ama


Me introdujo en su cámara 


me dijo:

Levántate, amiga mía, y ven.

Ha pasado el invierno,

ha cesado la lluvia,

han nacido las flores en nuestra tierra,

ha llegado el tiempo de la poda.


 


[NEV]

NEV | Nueva Edición Victoria *

Musical editions

Sources